sábado, 23 de mayo de 2015

Navarra. 3 miradores del Pirineo Navarro que no te puedes perder.
3 viewpoints of the Pyrenees Navarro that you can not miss


Navarra

Os recomiendo 3 vistas espectaculares que no debéis dejar de ver si hacéis un viaje por el Pirineo Navarro.Incluyo sus emplazamientos para que os sea sencillo encontrarlas.


I recommend 3 spectacular views you must not fail to see if doing a trip through the Pyrenees Navarro. I refer you their locations will be easy to find.



MIRADOR DE IBAÑETA

El mirador de Ibañeta en la cumbre del monte El Girizu de mas de 1200 metros de altura, el paso histórico mas importante del Pirineo Occidental. 

En este monte sufrió Carlomagno la derrota mas dolorosa, ya que perdió a su querido sobrino Roldán en el 778. Roldán es el gran héroe franco medieval que con el tiempo se convirtió en el personaje histórico más mitificado de todos los tiempos.


Situado a 2 Kms de Roncesvalles por la carretera que lleva a Valcarlos, siendo el paso del Camino de Santiago desde Francia.

I let for last time the viewpoint of Ibañeta on the The Girizu mountaintop more than 1200 meters high, the most important historic pass in the Western Pyrenees. Located 2 km from Roncesvalles on the road that leads to Valcarlos is the natural step of the Camino de Santiago from France.


In this mountain Charlemagne suffered its worst defeat since he lost his beloved nephew Roldan in 778. Roldan is the great franco medieval hero who over time became the most mythologized of all time historical character.


Navarra. Pirineos

Navarra. Pirineos

Navarra. Pirineos

Navarra. Pirineos


MIRADOR DE AZPIROTZ

El acceso es muy sencillo ya que está situado en la misma autovía A- 15 que va desde San Sebastián a Pamplona en el PKm 151 en este mismo sentido.

Access is easy as it is situated on the same motorway A-15 that goes from San Sebastian to Pamplona in the PKM 151 in the same way.

Navarra

Navarra

Navarra

Navarra


MIRADOR DEL BAZTÁN

Situado en la Carretera NA-2540 PKm: 5,400 que es la carretera local que comunica Berroeta con Irurita.

Un valle caracterizado por ser tierra hidalgos e indianos, que regresaron de ultramar con una gran fortuna que invirtieron en remodelarlo.

Located on the NA-2540 PKM Road: 5,400 which is the local road connecting Berroeta with Irurita

A valley characterized as noblemen and emigrants land, who returned from overseas with a big fortune invested in remodeling it.

Navarra

Navarra

Navarra

Navarra


Si te ha gustado este post te invito a que disfrutes de los otros posts de Navarra en el link: 



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Un comentario tuyo es algo muy valioso para mí ya que me hace mejorar el blog.
¡Anímate y comenta!